- якзайл
- [يکذيل]1. ба андозаи баробар, бо як қарор2. муттасил, пайваста, беист
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
беист — [بي ايست] наистода, таваққуф накарда, якзайл, муттасил: беист кор кардан, беист парвоз кардан, беист гап задан, беист тирпаронӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беқаророна — [بي قرارانه] 1. нооромона, бетоқатона, дар ҳолати изтироб 2. қарор нагирифта, ором нашуда, дам нагирифта, беист, якзайл … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемайлон — [بي ميلان] 1. аз роҳи асосӣ берун нарафта, каҷу килеб нашуда, рост, устуворона, собитқадамона 2. якзайл, пайваста, муттасилан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беором — [بي آرام] 1. беқарор, бетоқат, бесабр 2. беист, қарор нагирифта, наистода, якзайл: беором гап задан, беором гиристан; мавҷи беором мавҷи ноором, мавҷи муттасил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
давида — [دويده] сифати феълии замони гузашта аз давидан; тозон, тохта: давида баромадан, давида рафтан, давида омадан; давида давида дав давон; якзайл тохта; давида хестан (бархостан) чусту чолокона, зуд аз ҷо хестан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истимрор — [استمرار] а. кит. бо як равиш рафтан, якзайл гузаштани чизе, ҳамешагӣ, пайвастагӣ, пайваста дар кор будани чизе; ба таври истимрор ҳамеша, доимо; истимрор додан давом кунонидан, идома додан; истимрор доштан боқӣ будан; истимрор ёфтан давом ёфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
молида — [ماليده] сифати феълии замони гузашта аз молидан; молида молида якзайл молиш дода … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мунтазам — [منتظم] а 1. ба таври муназзам, бонизом, ботартиб, мураттаб: ҳаракати мунтазами нақлиёт 2. якзайл, ҳамеша давомкунанда, бардавом, доимӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нигоҳ — (нигаҳ) [نگاه // نگه] чашмандозӣ барои дидан, нигариш; дид, назар; нигоҳи беҷо назари бад; нигоҳи гарм нигариши меҳромез; нигоҳи дуздида назари пинҳонӣ; нигоҳи маънидор нигоҳе, ки бо он матлабе ифода меёбад; нигоҳи пурсиш нигоҳи суол омез; нигоҳи … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
якмаром — [يک مرام] якзайл, якхела, оҳанги якнавохти якранга; дилгиркунанда, дорои ҳадафи ягона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ